原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版1 |
簡譜 |
|
歌曲名 |
I'll tell the world that I'm a Christian |
我信上帝 |
||
擁有者 |
Fox Music Publications |
|||
專輯 |
||||
主唱 |
||||
作曲 |
Fox, Baynard L, 1932-1982 |
|||
歌詞/譯詞 |
Fox, Baynard L, 1932-1982 |
甄燕鳴 |
||
年 |
Copyright 1958, 1963, 1973 |
2014 |
||
Verse 1 |
I'll tell the world, that I'm a christian, I'm not ashamed, His name to bear; I'll tell the world, that I'm a christian, I'll take Him with me anywhere. |
我信上帝, 並與祂共行 基督伴我, 天天貼近 我信上帝, 沒半點羞愧 到各方稱揚, 十架愛 |
5535 34531 5534 6653 5535 34531 11235, 6,11 |
|
Chorus 1 |
I'll tell the world, how Jesus saved me, and how He gave me a life brand new; And I know that if you trust Him, that all He gave me, He'll give to you. |
傳揚萬國, 神是我拯救 永生的福氣, 信必享有 快接載神入您心坎 獨靠主恩典, 邁向永生 |
5671' 671'75 56764 4565 44423455 34566 4#567 |
|
Verse 2 |
I'll tell the world, that He's my Savior, No other one, could love me so; My life, my all is His forever, and where He leads me I will go. |
聖潔贖祭, 萬世的傳奇 犧牲大愛, 不可再覓 獻我一切, 在救主手裡 永遠歸於神, 共進退 |
5535 34531 5534 6653 5565 34531 11235, 6,11 |
|
Chorus 2 |
For when He comes, and life is over, For those who love Him there's more to be; Eyes have never seen the wonders, That He's preparing, for you and me |
塵俗逝去, 神下降相見 愛主心不變, 盼得冠冕 放眼看, 榮耀蓋天家 共聽凱歌聲, 是您我祂 |
5671' 671'75 56764 4565 44423455 34566 4#567 |
|
Verse 3 |
Oh, tell the world, that you're a christian, Be not ashamed, His name to bear; Oh tell the world, that you're a christian, And take Him with you anywhere. |
快去宣告, 願與祂共行 基督伴您, 天天貼近 信靠上帝, 沒半點羞愧 到各方稱揚, 十架愛 |
5565 34531 6634 6653 5535 34531 11235, 6,11 |
|
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |